（修正：2023-09-27 19:04）  段階別の拠点税金の比率の表の数値を修正いたしました。 （追記：2023-09-15 15:13）  ソラレの闘技場のクラス別1位となった方にゲーム内でメールをお送りした旨を追記いたしました。 （修正：2023-09-13 12:40） プレイ時間挑戦課題のアイテム個数誤記を修正いたしました。

いつも「黒い砂漠」をお楽しみいただき、誠にありがとうございます。

Pearl Abyss「黒い砂漠」サービスチームです。

9月13日(水)最新アップデート内容をご案内いたします。

 

共通

• 次の状態で搭乗物を呼び出せるように改善されました。
  • 非戦闘状態での移動時
  • 全力疾走時
  • 戦闘待機状態および移動状態(全力疾走を除く)

 

  

 

 

 

 

[物々交換] 陸地材料

• 物々交換員たちが新しい陸地品目と交易品を交換する契約を締結し、一部の交易品はこれ以上交換しないと発表しました。
  • 陸地材料 → 1段階交易品への物々交換可能な品目が次の通り変更されました。

• • 次の交易品目の交易に必要な数量が減少しました。

• • 次の交易品目が交易可能な品目から削除されました。

• 上記の変更に伴い、船員が搭乗した船舶が停泊メニューから島を探索した際に獲得できる「謎の物々交換支援ボックス」の構成品が変更されました。
  • 探索時、確率に基づき「謎の物々交換支援ボックス」を10個獲得できます。
    • 「謎の物々交換支援ボックス」1個を開封すると、物々交換に必要な陸地材料71種のうち1種を獲得できます。
  • アップデート前に獲得した「謎の物々交換支援ボックス」の構成品は変更されません。

1段階交易品の重量減少(800 LT → 100 LT)

• 1段階物々交換の交易品重量が 800LT → 100LTに減少しました。
  • これに伴い、陸地材料 → 1段階交易品交換時における船舶の重量積載が改善されました。

[物々交換] 流失した貿易品箱(1～5段階交易品ランダム獲得)

• 貿易商たちが無くしてしまった貿易品の数々が黒い砂漠の大陸近海に流れ着きました。ベイルワ島のゲーリオとバラテル島のティディオは、これを交易に提示することにしました。
  • ベイルワ島、バラテル島に物々交換「流失した貿易品箱」が追加されました。
    • 各島ごとに最大4回まで、1段階交易品を「流失した貿易品箱」に交換できます。
    • 従来該当の島で行われていた陸地材料 → 1段階交易品の交換はこれ以上提案しないように変更されました。
  • 「流失した貿易品箱」を開封すると、確率に基づき1～5段階の交易品を1個獲得できます。

黒い祠

• 黒い祠の一災シニ難易度のボスと戦闘する際の該当ボスの攻撃力が、従来に比べ40%減少しました。
• 黒い祠の大倀鬼が使用する攻撃のうち、連打攻撃のスピードが速くなりました。
• 黒い祠の大倀鬼が攻撃する際、演出と実際の攻撃範囲にずれがあった現象が緩和されました。
• 黒い祠の大倀鬼が消えた際、位置が正常に表示されないことがある現象が修正されました。

アトラクシオン

• アトラクシオンのソールマギアと等価補給所で保存されていた、謎めいた記録が明かされ始めました。
  • アトラクシオン内の次のオブジェクトと相互作用すると、アトラクシオンの最終ボスの知識を獲得できるよう改善されました。
    • 商店機能があるソールマギアと等価補給所
    • 最終ボス攻略場所に入場する前のソールマギア
  • 獲得可能なボス知識は、次の通りです。
    • 決戦のウルキオス、決戦のルクレシア、怨念のセンティルトス、情熱のアマリロス

• アトラクシオン入場UIで「協力モード」と「一人モード」の二つのモードを認知しやすくするため、入場ボタンの名称が「パーティ入場」に変更されました。
• アトラクシオン入場UIにパーティマッチングボタンが追加されたことに伴い、一部のボタンの配置が修正されました。

ソラレの闘技場
ソラレの闘技場レギュラーシーズンが終了しました。

クラス別TOP1報酬
ソラレの闘技場レギュラーシーズンの最終成績を基準としてクラス別の1位を達成された冒険者様には、冒険者様のキャラクターが記念NPCとして製作される予定です。
配置されたキャラクターの見た目は、毎週の定期メンテナンス時に設定された冒険者様の外見情報(衣装を除く)に更新されます。
外見が不健全または適切ではない場合、配置内容が変更およびキャンセルされることがあります。
配置されるNPCについて、着用をご希望の衣装セット(限定/コラボなど特別衣装を除き、衣装セットのみ可能)をメール(B)でご案内した内容に従ってお伝えください。
※上記メールが送信されていないことが確認されました。本日2023年9月15日15時10分頃、対象者の方に改めてご案内のメールをゲーム内でお送りいたしましたので、ご確認のほどどうぞよろしくお願いいたします。（追記：2023-09-15 15:13）
該当の案内は2023年9日20日(水)の定期メンテナンス前までに受け付けた内容に限り有効であり、ご連絡をいただけなかった場合やご案内した内容と異なる内容で送付された場合、こちらで決定することがあります。

全体順位TOP100報酬 - 1. 太陽の騎士衣装
ソラレの闘技場のレギュラーシーズンの最終成績を基準として、全体で100位以内の順位を記録した冒険者様に、「太陽の騎士衣装箱」がメール(B)にて支給されました。
衣装を着用したいクラスで箱を開封すると、クラスに合った衣装を獲得できます。
以下の画像は、ウォーリア、ヴァルキリー、シャイの衣装着用イメージです。










全体順位TOP100報酬 - 2. [太陽の騎士] 名誉称号
ソラレの闘技場レギュラーシーズンの最終成績を基準として、全体で100位以内の順位を記録した冒険者様に、称号<太陽の騎士>がメール(B)にて支給されました。
メールに添付されている称号アイテムを右クリックして使用すると、称号を獲得できます。
該当の称号は、次のソラレの闘技場のレギュラーシーズンが終了する前まで使用できます。
 

全体順位TOP100報酬 - 3. 名誉あるソラレ箱
ソラレの闘技場レギュラーシーズンの最終成績を基準として、全体で100位以内の順位を記録した冒険者様に、「名誉あるソラレ箱」がメール(B)にて支給されました。

• 鍛冶屋NPCから購入できるクロン石の購入価格が変更されました。
  • 200万シルバー → 300万シルバー

• 鍛冶屋NPCから衣装を抽出した際の「ヴォルクスの叫び」および「クロン石」の抽出個数が変更されました。

• 統合取引所で登録できるパール商品の最大上限価格が変更されました。

• パール商店で購入可能な「職人の記憶」の販売価格が変更されました。

一部のアイテムについて、バッグの1マスに集められるように改善

• バッグまたは倉庫スロットを占有する下記のアイテムが1マスに集まるように改善されました。
  • 使用効果が同一期間のアイテム同士が1マスに集まります。
    • ただし、使用有効期間があるアイテムの場合は該当しません。

 

• 長い間、黒い砂漠と歩んでくださっている冒険者様のための挑戦課題が追加されました。
  • すでに累積接続時間に応じた既存の挑戦課題完了報酬を受け取った方も、新しい挑戦課題の完了報酬を受け取ることが可能です。

 

• 冒険者様が冒険してきた時間が分かるように「家門プレイ時間」が追加されました。
  • キャラ情報(P)の写真の右側に表示されるキャラクタープレイ時間が、家門プレイ時間の表記に変更されました。
    • 元々あったキャラクタープレイ時間は「足跡タブ」から確認できます。

※ 家門プレイ時間の日数にカーソルオーバーすると、時間単位で確認することが可能です。

• 「船員の誓い」、「船長の証」で拡張可能な船員スロットが40人 → 50人に増加しました。
• 水晶バッグ拡張券で拡張可能な水晶バッグスロットが100マス → 140マスに増加しました。
• 遺物バッグを遺物バッグ拡張券で拡張できるように改善されました。
  • 遺物バッグ最大スロット : 30マス → 60マス

 

[デキアの灯り] サイクロプスの土地

• カルフェオン南部にある「サイクロプスの土地」における特定の位置で「デキアの灯り」を使用すると、サイクロプスたちが混沌状態で覚醒します。
  • デキアの灯り使用可能位置：サイクロプス石像
    • サイクロプス石像はロングリーフの木偵察警戒所拠点から見て7時の方向にあるサイクロプスの土地近くの計5カ所で見つけることができます。

デキアの灯り使用可能位置：サイクロプス石像

• • 該当の狩り場では「黎明のイヤリング」を真(II)段階まで獲得可能です。
  • 該当の狩り場の「サイクロプス」は「アグリスの熱気」の効果が適用されません。

• サイクロプスの土地で「デキアの灯り」を使用できる位置は次の通りです。

一部ガラクタ戦利品獲得数量調整


[デキアの灯り] 灰色の森

• [デキアの灯り] 灰色の森の<空虚の>ヴォルクロスの回転前進切り攻撃のダメージ量が従来比約31％減少しました。
• [デキアの灯り] 灰色の森に出現する次のモンスターを退治すると獲得できる「侵食された亡霊の布切れ」の数量が変更されました。
  • <空虚の>カイラス：1～2個獲得 → 2～3個獲得
  • <深い空虚の>カイラス：1～2個獲得 → 2～3個獲得
  • <空虚の>バルナス：4～8個獲得 → 6～8個獲得

ツングラド遺跡

• 「ツングラド遺跡」のプタレクが召喚するモンスターを全て退治してプタレクが消える際、戦利品を獲得できるように改善されました。
  • 戦利品獲得とともに、プタレクの知識も確率に基づき獲得できます。
• 「ツングラドの苦行者」、「ツングラドの引導者」を退治すると獲得できる「ツングラド遺跡の破片」の獲得数量が変更されました。
  • 「ツングラドの苦行者」、「ツングラドの引導者」：2～4個獲得 → 3～4個獲得

亡者の街

• 「テフムリンの信念の騎士」を退治すると獲得できる「黒い砂の印」の獲得可能数量が変更されました。
  • テフムリンの信念の騎士：15～30個獲得 → 80～100個獲得

[デキアの灯り] ツンクタ

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「侵食された壊れた角の欠片」の獲得可能数量が変更されました。
  • <混沌を抱いた>トゥーロ族偵察者、<混沌を抱いた>トゥーロ族杭戦士、<混沌を抱いた>トゥーロ族バーサーカー
    • 1～3個獲得 → 2～3個獲得
  • <混沌を抱いた>ウルトゥカ
    • 80～100個獲得 → 80～150個獲得

苦悩が眠る墓

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「深淵の灰」の獲得可能数量が変更されました。
  • <深淵の>アヒブ野獣調教師、<深淵の>アヒブ漆黒の追跡者、<深淵の>アヒブ断罪者、<深淵の>アヒブ魔性戦士、<深淵の>アヒブ呪いの術師
    • 2～3個獲得 → 3～4個獲得
  • <深淵の>アヒブサルンクマ槍術士、<深淵の>アヒブサルンオオカミ槍術士
    • 10～15個獲得 → 30～40個獲得
  • <深淵の>ダークナイト
    • 15～30個獲得 → 50～100個獲得

クラトゥカ古代遺跡

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「神秘的に光る石の欠片」の獲得可能数量が変更されました。
  • <古代兵器>バモル、<古代兵器>プルコ、<古代兵器>キメル、<古代兵器>ベルーテン、<古代兵器>エルキシュ
    • 2～4個獲得 → 4～5個獲得

オルン渓谷

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「巨像の心臓の破片」の獲得可能数量が変更されました。
  • 岩の巨像、岩石の巨像、不屈の巨像、オルンの巨像の左腕
    • 2個獲得 → 3個獲得
  • オルンの巨像
    • 2～4個獲得 → 4～5個獲得
• 巨像の左腕とキャラクターの衝突判定がより自然なものに改善されました。

ツンクタ

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「壊れた角の欠片」の獲得可能数量が変更されました。
  • トゥーロ族偵察者、トゥーロ族杭戦士、トゥーロ族バーサーカー
    • 3～5個獲得 → 4～6個獲得
  • ウルトゥカ
    • 20～30個獲得 → 80～100個獲得

いばらの森

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「月明かり精霊粉」の獲得可能数量が変更されました。
  • アヒブ野獣調教師、アヒブ漆黒の追跡者、アヒブ断罪者、アヒブ魔性戦士、アヒブ呪いの術師
    • 1～2個獲得 → 1～3個獲得
  • <堕落した精鋭>アヒブサルンクマ槍術士、<堕落した精鋭>アヒブサルンオオカミ槍術士
    • 2～4個獲得 → 10～15個獲得

ガイピンラーシア寺院 (地上)

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「青銅の遺跡の欠片」の獲得可能数量が変更されました。
  • ガイピンラーシア警戒者、ガイピンラーシア刺殺者、ガイピンラーシア白神官、ガイピンラーシア破砕者、ガイピンラーシア
    • 4～6個獲得 → 5～7個獲得
    • 上記のモンスターを退治した際に消費するアグリスの熱気ポイントが 9 → 12に増加しました。

サウニールキャンプ [エルビア]

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「寒気を放つアーマーの欠片」の獲得可能数量が変更されました。
  • <憤怒した>サウニールブロウラー、<憤怒した>サウニールファイター、<憤怒した>サウニール突撃兵
    • 1～3個獲得 → 2～4個獲得
  • サウニールブロウラー、サウニール重戦士、サウニール長老、サウニールファイター
    • 1～3個獲得 → 2～4個獲得
  • サウニール守備兵、サウニールウォーリア、サウニール弓兵、サウニールエリート、サウニール突撃兵
    • 1～3個獲得 → 2～4個獲得

ムロウェクの迷宮

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「腐敗した外分泌腺」の獲得可能数量が変更されました。
  • 「鉄鎧のムラスカ」、「ムラスカ」：1～2個獲得 → 1～3個獲得

ルツム族駐屯地 [エルビア]

• 下記のモンスターを退治した際に獲得できる「噛みつくルツム族の牙」の獲得可能数量が変更されました。
  • ルツム族兵、ルツム族ブロウラー、ルツム族エリートブロウラー、ルツム族メイジ、ルツム族弓兵
    • 2～5個獲得 → 2～4個獲得
• ルツム族駐屯地「[エルビア] - マルニの密室」で出現するモンスターの再出現時間が一般フィールドと同一となるよう変更されました。
  • ただし、召喚されるモンスターは変更されていません。
• ルツム族との戦闘中に遠くへ移動した際は、メッセージが表示され、モンスターたちが消えるように変更されました。

 

• 馬が「スプリント」を習得する際、100%のスキル熟練度で習得するように改善されました。
  • 「スプリント」を使用するためには、従来と同様に「鞍」部位の馬具を装着する必要があります。
  • 調教専門Lv.1以上の場合、自動移動(T)中に「スプリント」を自動的に使用できます。

※ 9月13日(水)のメンテナンスを通じて、「スプリント」をすでに習得している馬のスプリントの熟練度が100%に変更されました。

• ノプセ稲の村の大将アリョンから依頼「大将の異国料理研究」を受け完了した際、満腹になったアリョンが翌日に訪ねると言うようになりました。
• カルフェオン地域の次の依頼のアイコンがよりわかりやすいものに改善されました。
  • 「ルツム族の脅威」、「ルツム族の正体」
• 推薦依頼「[大洋の時代] 初の帆船に乗って、オーキルアの目へ！」の依頼を区分しやすいよう、関連依頼のタイトルに「大洋の時代」が追加されました。

 

拠点戦段階の名称変更

• 拠点戦段階の名称が次の通り変更されました。
  • 1段階 初級→ 1段階
  • 1段階 中級→ 2段階
  • 2段階 → 3段階
  • 3段階 → 4段階
  • 4段階 → 5段階

• 上記の変更に伴い、「[ギルド] 四角城砦(1段階)」が追加され、既存のアイテムの名称および説明が変更されました。
  • 追加されたアイテム
    • [ギルド] 四角城砦(1段階)
  • 変更されたアイテム
    • [ギルド] 四角城砦(1段階) → [ギルド] 四角城砦(2段階)
    • [ギルド] 四角城砦(2段階) → [ギルド] 四角城砦(3段階)
    • [ギルド] 堅い四角城砦(3段階) → [ギルド] 堅い四角城砦(4段階)
    • [ギルド] 堅固な四角城砦(4段階) → [ギルド] 堅固な四角城砦(5段階)

※ 上記の変更に伴い、ギルドおよび家門で保有していた城砦アイテムについて、9月13日(水)のメンテナンスを通じて購入価格と同額のギルド資金として返還されました。

※ 注意事項 3～5段階拠点(旧2～4段階拠点)を占領した際は1～2段階(旧1段階初/中級)拠点戦に参加できない事項は同様に維持されます。 同様に、1～2段階(旧1段階初/中級)拠点を占領した際は3～5段階拠点(旧2～4段階拠点)に参加できない事項も同様に維持されます。

段階間拠点地域ローテーション

• 全ての拠点の段階と進行曜日が新たに変更され、参加人数も変更されました。

 

 

 

 

領地を占領している城主ギルド(連盟)の拠点戦参加

• 領地を占領している城主ギルド/連盟が、従来の別の領地のみならず同じ領地の拠点戦にも参加できるように変更されました。
  • 領地を占領しているギルド/連盟の拠点戦参加回数は、従来と同様に勝利/敗北/解放に関係なく毎週最大2回に固定され、参加回数は毎週土曜日の占領戦終了時に初期化されます。

一部拠点戦領域の変更

• 一部の拠点戦地域の拠点領域が変更されました。

星の墓場	アンカト海岸
放棄された修道院	ルツム族駐屯地

• 「バシム族駐屯地」が削除され、「巡礼者の聖所 - 禁食」が追加されました。

段階別付属建物建設

• 各拠点段階に応じて次の付属建物を建設できるように変更されました。

※ 1段階拠点戦の回復所：1段階(旧1段階初級)拠点での回復所は、今回のアップデートでは維持することにし、今後、回復所を別途建設しなくても短い復活待機時間が適用されるように変更される予定です。
- 変更後は1段階(旧1段階初級)拠点では回復所を別途建設しないように変更されます。


段階別の付属建物および城砦耐久度調整

• 各拠点段階別の付属建物および城砦の最大耐久度が調整されました。

 

 

拠点段階別の適用能力値

• 各拠点段階別に適用される最大能力値が次のように変更されました。

• 次の拠点段階で適用される最大HP制限ルールが変更されました。
  • 1段階(旧1段階初級)：最大HP 4,000
  • 2段階(旧1段階中級)：最大HP 5,000
  • 1～2段階(旧1段階初/中級)の拠点戦開始後、20分ごとに最大HP500が減少するルールが削除されました。

ギルドアイテム、拠点戦/占領戦アイテム

• 次のギルド/拠点戦/占領戦関連アイテムの重量が下記の通り調整されました。

堅固なバリケード

• 攻城武器製作所1段階で製作可能な「堅固なバリケード」が削除されました。
  • 「堅固なバリケード」が削除されたことに伴い、該当アイテムを保有している場合は保有している数の分だけ次の製作材料が支給されました。
    • 使える角材 20個
    • 丸太 10個
    • 青銅の塊 5個
    • ブラックストーン粉末 3個

占領戦の攻城武器

• 占領戦で活用できるバリスタの移動速度が約1.5倍、耐久度が2倍になりました。

煌めく名誉ある勲章

• 「煌めく名誉ある勲章」の交換品目が次の通り調整されました。
  • 交換できる品目から除外されたものはなく、交換個数が調整されたアイテムは次の通りです。

• 「煌めく名誉ある勲章」を通じて新たに交換できるようになった品目は次の通りです。

※ 次の交換品目について、統合取引所に登録可能な品目と交換できるように変更されました。
- 高級霊薬箱、高級料理箱、勇気の香水、深海のエリクサー、カルクのエリクサー


1～5段階の拠点戦の税金比率

• 拠点戦の段階が1～5段階に区分されたことにより、拠点戦に勝利すると獲得できる税金の比率は次の通りとなります。
  • 拠点戦の税金比率は従来と同様で、1～5段階に区分されたことにより1段階と2段階の税金の区分が追加されました。

1～5段階の拠点戦における個人報酬

• 拠点戦の段階が1～5に区分されたことにより、拠点戦に参加すると獲得できる段階別の個人報酬は次の通りです。
  • 段階別の個人報酬は従来と同様で、1～5段階に区別されたことにより1段階と2段階の個人報酬の区分が追加されました。

1～5段階の戦争商人

• 拠点戦で勝利を収めると利用できる5段階戦争商人NPC「シナレオ・レハン」が登場しました。
  • シナレオ・レハンは、全大都市にいる既存の戦争商人(1～4段階)と一緒にいます。
• 拠点戦の段階が1～5に区分されたことにより、拠点戦で勝利を収めると戦争商人から購入できるアイテムは次の通りとなります。
  • 段階別の戦争商店は、従来と同様に1～5段階に区分されています。

 

※ 拠点戦の変更を受け、9月13日(水)のメンテナンス時に拠点戦の占領情報が初期化されました。 - 拠点戦の占領情報が初期化される前に、拠点戦で勝利を収めて占領戦への参加権限を獲得している場合、初期化以降は別途で拠点を占領しなくても占領戦に参加できるよう措置がとられました。 - 拠点戦の占領情報が初期化される前に、今後行われる拠点戦に参加するため建設していた城砦の場合、城砦が撤去され、城砦購入に使われていたギルド資金を還元しました。 - 9月13日(水)のメンテナンス時に拠点を占領中のギルドには、メール(B)を通じて「終末の月の最上級箱」1個を支給しました。

 

• 装備強化時、「他の冒険者の選択」を確認できる装備の場合、該当UIが開くように改善されました。

• 倉庫内でアイテムを検索した際の、ヒットしたアイテムのエフェクトがより目立つように改善されました。

• 加工(L)ウィンドウの製作ノート、大量加工ボタンに説明テキストが追加されました。
• ギルド(G)ウィンドウでギルド搭乗物に関するヘルプを確認できるボタンが追加されました。

• キャラクターやNPCの動作における最適化作業が行われました。

• 「[SR] オルゼカの薔薇アーマー」装着時、マントの見た目が不自然だった現象が緩和されました。
• ブリの木遺跡の地下にある特定位置の一部グラフィックが不自然だった現象が修正されました。
• ハイデル城の内部および外部において、一部不自然だったグラフィックが修正されました。
• ドリガン地域の依頼「厄介なインプたち」を進行する際、誤った位置に道案内されていた現象が修正されました。
• 一部の状況において、UIを初期化すると、搭乗物UIとレベル/ポイント情報UIが重なっていた現象が修正されました。
• 依頼進行情報が更新される際、ワールドマップ(M)に依頼ウィジェットが表示されていた現象が修正されました。
• 「[マグヌス] 叩いたことのない石橋」の進行中、クランク装置と相互作用中に、特定の状況においてキャラクターと装置が一緒に回転していた現象が修正されました。
• アトラクシオン：ヨルナキアの知識のうち、「浅い波」の知識を獲得する方法についての内容が正しいものに修正されました。
• 朝の国における一部知識のカメラ視点が修正されました。
• 「みんなで強化」機能において、強化材料でない他のアイテムが表示されることがある現象が修正されました。
• コントローラー専用UI使用時、Ringプリセットの名前を消しても、デフォルトの名前に戻らなかった現象が修正されました。
• 貢献度を回収した拠点地域に移動した際、上段UIに拠点投資レベル特典関連のアイコンが表示されていた現象が修正されました。
• 製作ノートで「一年草の若葉壁紙」のアイコンが表示されない現象が修正されました。
• 分離型クイックスロット状態でバッグからUI外にアイテムを移す際、捨てることに対する警告ウィンドウが表示されず、クイックスロットに登録されていた現象が修正されました。
• 倉庫からバッグ類のアイテム(「クロリンスのバッグ」、「リアナの採集道具バッグ」など)が取り出せなくなることがある現象が修正されました。
• クイトゥ諸島に出現する特定のローザ香火鉢の位置が不自然だった現象が修正されました。
• アトラクシオン：バアマキアの「バアの青空」の一部グラフィックが修正されました。
• 「ラフィー・レッドマウンテンの改良型望遠鏡」使用時、ゲームが終了することがある現象が修正されました。
• アプリケーション「黒い砂漠+」の統合取引所にアクセスした際、基本言語が英語に設定されていた現象が修正されました。
• 不滅の奈落に入場/退場した時、黒い祠の「朝の祝福」サーバーバフUIが消えていた現象が修正されました。
• 菜園から遠い距離でエルビアの領域に入場した後、菜園の近くでエルビアの領域から退場した場合、作物と相互作用できなかった現象が修正されました。
• マルニの密室 - 個人狩り場UIの下段にある説明文がボタンと重なっていた現象が修正されました。
• 装備強化ウィンドウの「他の冒険者の選択」UIが強化成功率の入力ウィンドウを隠していた現象が修正されました。
• 装備強化ウィンドウの「他の冒険者の選択」ボタンの強調エフェクトが、ロード画面後、再び表示されなかった現象が修正されました。
• [BD] 戦闘姿勢で「プリエルドランジュ刀剣」の見た目が不自然だった現象が修正されました。
• [GA] 18番の髪型を適用すると、前髪の一部が不自然だった現象が修正されました。
• 倉庫管理人NPCを通じて取引用倉庫のアイテムを倉庫に持ってきた後、「Ctrl + F」機能で取引用倉庫のアイテムをMyバッグに持ってくる際、倉庫にアイテムが移動していた現象が修正されました。
• UIインターフェースの大きさを90%以下に設定している場合、ステータス表のUIからリストが表示されなかった現象が修正されました。
• 一部アイテム等の名称が修正および変更されました。
  • 遺失された下級貿易品 → 流失した下級貿易品
  • 遺失された中級貿易品 → 流失した中級貿易品
  • 遺失された高級貿易品 → 流失した高級貿易品
  • 遺失された砲弾補給箱 → 流失した砲弾補給箱
  • 孤独な → 寂しげな