プガルの成長支援クエストが進行できない状況について

太古防具交換のための [成長支援]限界突破II を受注したいのですが、依頼受注条件に 「[成長支援] 真(IV)カラザドアクセサリー」 完了 とあります。そこで必要になる 跳躍の精髄 - アクセサリー については前提クエストにて入手後、不要のため加熱して夜明けの精髄に加工してしまっていました。そのためアクセサリーのクエストを完了できず [成長支援]限界突破II を受注できません。これはもう完全に進行不可ということでしょうか。

よろしくお願いいたします。