現在、ゲルビッシュ山脈とトシュラ廃墟の2か所に労働者を派遣させワラビを取ってきています。
労働者は専門ゴブリン(ゲルビッシュ山脈)と専門人間(トシュラ廃墟)です。

拠点投資はそれぞれ
ゲルビッシュ山脈　Lv1
ゲルビッシュ山脈の採集 Lv2

トシュラ廃墟　Lv1
トシュラ廃墟の採集　Lv10

この時どちらの拠点でもワラビの生産量は2～5個ほどでした。
その後、トシュラ廃墟をLv9まで上げたところワラビの生産量は5～10個を確認できました。

このことから自分なりに仮説を立ててみました。

①採集などの場所への拠点投資は効果がない(量が増えたように感じたのはただの偶然)
②副産物には効果はあるが今回はワラビのみだったので効果がなかった
③拠点自体に投資は効果がある(もしかしたら元の2倍ほどの上昇量？)

何十、何百回と確認したり厳密にデータを取ったりはしていないので見当違いかもしれません。
もし、拠点投資に詳しい冒険者の方がおられましたら情報をお願いします。